Shefamily [dot] info |
|
|
| » Nếu đây là lần đầu tiên bạn tham gia diễn đàn, xin mời bạn xem phần hướng dẫn để biết cách sử dụng diễn đàn. » Bạn có thể Ghi Danh để tham gia thảo luận tại các chuyên mục chỉ dành cho thành viên. » Đọc Nội Quy để tránh việc bị xóa bài một cách đáng tiếc. »Sử dụng FireFox để đăng nhập S.H.E VF dễ dàng hơn ! http://www.shefamily.info |
| [20/08/09] Âm nhạc đánh bại sự bất lợi của thính giác. Buổi kư tên tại Đài Trung với Fans của SHE | |
|---|---|
| Topic Started: Aug 20 2009, 01:34 PM (251 Views) | |
| Post #1 Aug 20 2009, 01:34 PM |
 Lydia
|
|
ENTRY CỦA 1 BLOGGER Date: 18/10/2008 Âm nhạc đánh bại sự bất lợi của thính giác. Buổi kư tên tại Đài Trung với Fans của SHE Là buổi kư tên đầu tiên, nó là quen thuộc cho những fans đến cực kỳ sớm, xếp hàng, và chờ đợi... Khi tôi đến vùng "Obasan"... Đài Trung, chúng tôi thật sự bị đuổi ra ngày hôm đó. Lucka đă làm 1 cái lều nhỏ cực kỳ dễ thương tên là “Late Night DJ” & “Hua Hua, Stay Blissful”. Trong lúc ấy, tôi đă sắp xếp lại những tấm h́nh từ những hoạt động vào ngày 4 & 5/10. Và Pan Pan đă làm 1 cuốn sách ảnh nghệ thuật từ sự tham dự của chúng tôi ở pḥng thu âm studio. Động cơ chính của chúng tôi là để cho Ela cảm thấy sự nỗ lực chân thật của chúng tôi. Trong suốt sự kiện, ban quản lư của Supau là rất rộng lượng đối xử với mỗi fans có mặt với Vitamin Supau mà Ella giới thiệu. Mặc khác, nhăn thức uống Guang Quan được xác nhận bởi S.H.E cũng bắt đầu phân phói nước uống đến cho fans đang xếp hàng. Tất cả chúng tôi bắt đầu hét lên rằng chúng tôi muốn 1 cái bao b́ màu xanh lá cây. (Bởi v́ đó là hương vị Osmanthus, cái bao đó có h́nh Ella dễ thương ở trên). Có những anh chàng ở trước tôi mà xoay ṿng lại. Anh ta viết 1 một mảnh giấy. - "Có phải bạn thích Ella nhất trong S.H.E?" Tôi nghĩ anh ta hỏi câu này bởi v́ tất cả chúng tôi đều hét lớn lên rằng, - "Ella, tôi muốn hương vị của Ella". V́ thế, tôi chú ư trong đầu ḿnh. Sau đó, anh ta đă viết - "Tôi cũng thế". Nó bắt đầu gợi cho tôi rằng anh chàng này khó khăn trong việc nghe. V́ thế tôi bắt đầu "tán gẫu" với anh ta trên giấy. Anh ta đă viết rằng - " Ella rất lộng lẫy, rất dễ thương", "Tôi đă sưu tập tất cả mọi thứ liên quan đến Ella." "Những bộ sưu tập này là những tin tức yêu thích của tôi." "Ella yêu thể thao. Tôi đă nh́n thấy cô ấy chơi bóng rổ 2 lần ở sân vận động thể thao Xin Zhuang." "Ella dùng tay đơn giản ra dấu để nói chuyện với anh ta", "Và Ella cũng chụp 1 tấm h́nh chung với anh ta". "Anh ta biết mỗi điệu nhảy của S.H.E. Anh đă mất thính giác sau khi khỏi bệnh v́ 1 cơn sốt cao khi c̣n trẻ." "Anh đă ủng hộ Ella kể từ album đầu tiên của cô ấy". v.v Với những trao đổi của chúng tôi, tôi không c̣n nhịn việc hỏi - "Nếu anh ko thể nghe, tại sao anh lại thích những bài hát của S.H.E?" Anh ấy nghiêng đầu và trầm tư 1 lúc trước khi viết - "Bởi vỉ tôi có thể nh́n thấy Ella." "Bởi v́ thính giác bị hỏng, tôi phải lệ thuộc vào máy trợ thính." Xiaogao & Yuanfang, người mà bên cạnh tôi mọi lúc, gần như rơi nước mắt trước câu trả lời của anh ấy. Khi tôi nh́n thấy anh chàng này di chuyển cái đầu 1 chút để suy nghĩ về câu hỏi của tôi. Biểu hiện của anh ấy cho tôi một ít suy nghĩ. Mặc dù anh ta ko thể nghe nhạc trên thế giới, sống trong yên lặng thường xuyên, anh ta chưa thể t́m ra kênh thông tin. Bởi vỉ anh ta có thể nh́n thấy Ella trên TV, v́ thế anh ấy học cách yêu âm nhạc; bởi v́ anh ấy yêu Ella, người luôn yêu thích ca hát, v́ thế anh yêu thích nhạc của cô ấy. Và bởi v́ Ella nhảy đẹp, v́ thế anh ấy cũng học cách nhảy. Ella đă cho anh ta cái dũng khí này. Mặc dù anh ấy ko thể nghe những điều mà S.H.E nói trên sân khấu. Nhưng khi mà anh ta nh́n thấy nụ cười của Ella và điệu bộ của cô, anh có thể cảm thấy thỏa măn. Thật sự, t́nh yêu của anh ấy ngay cả vô hại và thanh khiết hơn những người khác rất nhiều. Anh ấy ko như 1 vài fans mà cảm thấy chắc chắn rằng luôn nói những câu có thể làm tổn thương Ella. Đối với anh ấy, mọi người yêu Ella. Mặc dù anh ấy ko thể bộc lộ sự ủng hộ của ḿnh bằng lời nói đối với Ella khi anh ấy lên sân khấu, Ella vẫn ấm áp đáp lại những cử chỉ nhỏ của anh ấy và anh ấy viết - "Ella, I love you" trên tay anh ấy để mà Ella có thể nh́n thấy khi anh bắt tay cô. Ngay cả khi anh ấy ko có máy trợ thính trong suốt buổi kư tên, anh ấy vẫn măi mê thưởng thức những bài hát khi anh xem Ella nhiệt t́nh tŕnh diễn trên sân khấu. Khi tôi nh́n thấy cái cách anh ta hạnh phúc và thỏa măn khi xem Ella biểu diễn trên sân khấu, tôi đă bị cảm động và khóc. Qingtian sau đó trêu và nói cậu sắp khóc rồi đấy. Anh ấy đă viết - "Concerts sẽ đi.". Mặc dù tôi ko thể t́m thấy anh ta sẽ như thế nào ở concerts nhưng tôi tin rằng anh ấy dứt khoát sẽ vượt qua cái khó khăn trong việc nghe, hoàn toàn thưởng thức âm nhạc bằng trái tim của anh ấy. Bộ ba là trễ 1 chút. Khi chúng tôi đến Đài Trung, chúng tôi đi lên lầu, đến khu Top Girl. Khi buổi kư tên bắt đầu, bộ ba đă hát bài [Nữ sinh phải mạnh mẽ] & [Yên tĩnh rồi]. Ella là rất tinh nghịch và làm một vài động tác kungfu đáng yêu. Tâm trạng của bộ ba dường như rất high và ko ngừng yêu cầu chúng tôi "vẫy tay". Nana (Selina) ngay cả ko ngừng yêu cầu chúng tôi làm 100 lần. Haha ~ Khi một nhóm những anh chàng muốn hát bài chúc mừng sn đến Nana, tất cả chúng tôi giúp và đếm. Người chủ tŕ nói - "Tôi sẽ ra hiệu và nói 1, 2, 3 và mọi người sẽ nói Selina, Happy Birthday, ok?". Sau những lời chúc của mọi người, Ella thật ra đă nhảy lên và kiss Nana. Điều này khiến cho mọi người hét lên hào hứng và tôi đă la to - "Ḿnh cũng muốn~~~" Người chỉ tŕ sau đó đáp lại - "Bạn cũng muốn sao? Tôi cũng muốn ~ 1 cô gái như Ella, tôi cá rằng mọi người đều muốn 1 nụ hôn từ cô ấy." (Cá nhân tôi, tôi cảm thấy dường như người chủ tŕ này thích Ella. Haha!) V́ đây là lần đầu tiên Meipo & Aipi nh́n thấy Ella ở ngoài đời thật, họ là rất hào hứng khi bước lên sân khấu. Ngay cả Qingtian là bị dau từ cơn đau dạ dày, cũng đến đây từ Đài Đông và Xiao Taiyang ngay cả đến từ Malaysia cũng đến chỉ để được nh́n thấy Ella. Tất cả chúng toi chuẩn bị mọi thứ cho Ella. Pan Pan nói - "Ella, bạn có một cái mụn ḱa!" Đáp lại, Ella sờ lên mặt cô ấy. "Chính xác ~" Sau đó cô ấy chấp nhận cuốn h́nh của Pan Pan. Lucka đă nói vs Nana - "Ḿnh thích mái ngang của bạn lúc trước hơn." Nana ngay lập tức bị hấp dẫn, "Lúc trước?". Yan Yan sau đó thêm vào ngay lập tức sau Nana, "Bạn đừng để ư tới cậu ấy. Mái ngang của bạn là rất dễ thương. Bạn chỉ trông bớt đẹp khi bạn ko khỏe thôi." Nana dường như giảm nhẹ khuây khỏa với điều này. Lần này Lucka nói lâu hơn với Ella - “Ella, Twins, Mafalda, Obasan and FE from China love you~.”. Khi Ella nghe từ FE, mắt cô ấy mở rộng. Nana ko nghe điều đó rơ, nên hỏi lại Ella - "Cậu ấy nói phần cuối cùng là ai thế?" Ella quay lại và trả lời - "FE ~". Sau đó Ella mở cái túp lều nhỏ của “Late Night DJ” and “Hua Hua, Stay Blissful” và biểu lộ một nụ cười dễ thương mà chúng tôi không đủ hiểu. Khi Lucka nói ḍng “Ella, Twins, Mafalda, Obasan and FE from China love you~”. V́ thế Yan Yan ko nói bất kỳ điều ǵ với Ella nữa. Cuối cùng, Ella hỏi cô ấy - "Sao bạn đến và ko nói ǵ lần này?" Yan Yan chỉ vào Lucka - "Cậu ấy đă nói tất cả những ǵ ḿnh muốn nói mất rồi." Nana sau đó thêm vào - "Nhưng chúng ḿnh muốn nghe nó từ bạn lần nữa." V́ thế Yan Yan nói nó thêm 1 lần nữa. Haha ~ Rồi sau đó, tôi cũng nói với Nana, "Sao bạn có thể đẹp quá vậy?" Nana cười rạng rỡ đáp lại điều này và nói “Thank you.”. Tôi đưa quà cho Ella & Xibi (Hebe) ṿng lên để nh́n. Tôi bắt tay Ella và nói - "Ella, concerts ngày mai bạn phải nói nhiều hơn." Ella mỉm cười đẹp và đồng ư “Oh, ok~”. Sau đó tôi bắt tay Xibi và nói - "Xibi, ḿnh rất hào hứng về concerts ngày mai và ko thể ngủ. Ḿnh nên làm ǵ đây?" Cô ấy ngạc nhiên và nói - "Ah? Ḿnh cũng thế! Ḿnh nên làm ǵ đây?" H quá ngạc nhiên để trả lời lại tôi v́ thế cô ấy quên lấy tay ra. Cuối cùng những thành viên trong đoàn phải nhắc cô ấy và Ella. Sau đó Hebe thả tay tôi ra và tôi nói với Ella lần nữa, “Chúng ḿnh sẽ cho các bạn một sự ngạc nhiên trong suốt concerts ngày mai. ~” Ella nh́n lên một lần nữa. “Thật sao?”. Sau đó tôi đưa cuốn photobook lyric cho Ella, “Bạn có thể giúp ḿnh vẽ 1 trái tim được ko?” Ella thật sự rất dễ thương và biết ơn. (Tôi biết Lucka dứt khoát sẽ phô trương tài năng của cậu ấy, ngay cả khi Ella trang trí trái tim cô ấy vẽ cho Lucka với những tia sáng). Khi tôi đi xuống sân khấu, tôi nh́n thấy 138 và Ella làm cử chỉ “Give me 5”, tôi rất hào hứng và nói “138, bạn là rất mưu mô, luôn muốn Ella làm “Give me 5” với bạn.” Nó dường như thật vậy, mọi người đă khám phá ra phong cách riêng của họ trong việc tác động với Ella, rất thú vị, thật như vậy. Cuối buổi kư tên, Ella vui vẻ với việc làm một vài động tác kungfu đáng yêu trên sân khấu và cuối cùng th́ Nana phải kéo cô ấy xuống sân khấu. Nếu ko th́ cô ấy vẫn vui thích trong tṛ chơi của ḿnh, hầu như ko muốn bước xuống sân khấu, thật sự là rất dễ thương. Chỉ trước khi cô ấy bước xuống sân khấu, Ella là rất lễ phép vỗ nhẹ lênvai người chủ tŕ và nói lời cảm ơn của cô ấy. Ella chỉ là 1 người cám ơn người chủ tŕ cho sự cố gắng. Cô ấy thật sự là một người rất dễ thương. Ngày hôm nay thật sự là 1 bài kiểm tra năng lượng của chúng tôi, bởi v́ vào lúc kết thúc buổi kư tên, chúng tôi phải vội vả đi t́m cách trở về Đài Bắc. ~ End ~ Date: 18/10/2008 Source & Credit: http://www.wretch.cc/blog/kay1129/12935500 Nếu bạn muốn xem h́nh, please click on the link. Không lấy ra ngoài nếu ko có sự đồng ư của cô ấy. Eng Trans by syyang@AF Viet Trans by lydia@ http://shefamily.no-ip.info/ Please write full credits if you take out from S.H.E Viet Family. Thank You! ------------------ Bài entry này của cô ấy thật sự rất cảm động! Rất ấn tượng với anh chàng bị mất thính giác đó! :com_run: Mặc dù ko nghe rơ nhưng vẫn nghe nhạc của mấy ss! Chỉ cần nh́n mấy ss tŕnh diễn trên TV or sân khấu là đă thỏa măn rồi! Quả thực rất khâm phục. :com_3: Edited by Lydia, Aug 20 2009, 01:37 PM.
|
♥ NEVER GIVE UP ♥
|
 
|
 |
| Post #2 Aug 20 2009, 02:02 PM |
 yancrystal
|
|
rất cảm động.. thanks ss Lydia .. đă trans 1 bài hoành tráng về mọi mặt như thế này... Fan của Bối.. đặc biệt là những người bạn này...thật sự rất đáng yêu... hok biết c̣n lời nào để diễn tả nữa.. trung thành và cuồng nhiệt nhưng nhẹ nhàng t́nh cảm... đúng không ??? Rất vui.. v́ fan của Bối chân thành , tớ cũng mong muốn được 1 hay hơn 1 lần như thế... tớ cũng có thể nói rằng t́nh yêu tớ dành cho Bối chả kém ai cả.. Cả 3 nàng nữa , nhất là Bối ... thật sự..cô nàng này.. cho tớ rất nhiều... Không nói nữa , nói nữa sẽ khóc mất.. |
ELLA- superwoman
|
|
|
|
| Post #3 Aug 20 2009, 02:55 PM |
loveshe_fr
|
|
oi..bai viet thiet su rat cam dong.... thuong anh bro do ghe :x... do goi la bi chinh phuc boi ve dep tim an of bb :x s.h.e muon nam..... fan ben ay suong thiet... long trng thanh of ho luon duoc 3 nag biet.. con fan vn thi hong biet sao.. truoc mat la tiep tuc phat huy.. :))...... thanks siss lydia... yeu siss ghe.. cham da man =-===================== HUHU. MOD OI.. DUNG DEL BAI MINH.. CAI VIETKEY NO BI KHIN OI.. KHON VIET DAU DUOC.. HUHU.. THONG CUM |
♥Super Clover
|
|
|
|
| Post #4 Aug 20 2009, 03:31 PM |
pianodream
|
|
cảm động quá đi mất :(( ḿnh đọc thôi mà đă muốn khóc huống hồ chi là bạn bloger này :(( không cảm thấy bro ấy đáng thương mà ḿnh thấy bro ấy rất đáng khâm phục, tuy là không nghe được but vẫn dùng trái tim để cảm nhận âm nhạc của mấy ss :(( có thể hiểu được tại sao anh ta yêu quư BB đến như dzậy, ss thực sự là 1 star rất tuyệt vời, luôn tốt bụng, dễ thương và đặc biệt là luôn wan tâm đến cảm nhận của fans
=> rất cảm động v́ câu nói này của bro, anh thực sự là một fan chân chính của S.H.E :(( thank Lydia nhiều lắm, bài trans này dài kinh khủng, bạn vất vả quá :x :x :x p/s: đề nghị Lydia làm MOD nhá :monkey_blah: |
♥S.H.E is the best♥
|
|
|
|
| Post #5 Aug 20 2009, 03:53 PM |
loveHEBE_loveS.H.E
|
|
mọi người dường như rất yêu quư Ella, tin rằng Ella cũng cảm nhận được điều ấy, v́ thế mà Ella làm việc rất nhiều để đáp lại, đúng không ta? Với ḿnh cả 3 cô gái đều đáng yêu và xứng đáng nhận được tất cả nhựng t́nh cảm tốt đẹp nhất bời những ǵ mà họ đă làm và sẽ c̣n tiếp tục làm nữa cho khán giả, ḿnh yêu cả ba |
Secretly Loving S.H.E
|
|
|
|
| Post #6 Aug 20 2009, 04:14 PM |
oc_sen
|
|
Thanks ss lydia đă dịch 1 tràng dài như zậy! Đọc xong bài ń e thực sự rất khâm fục anh bạn đó, thường th́ những người bị khuyết tật họ sẽ rất tự kỉ, hay cô lập và xem thường bản thân nhưng anh ta lại có thể đi ngược lại với hầu hết tư tưởng cổ hủ đó và can đảm đối diện với ch́nh ḿnh.....Điều đó thật tuyệt! Và e tin chắc rằng nguồn động lực ấy một fần là do ss truyền cho anh ấy.....và hẳn trong chúng ta cũng vậy, cũng sẽ có người chịu ảnh hưởng từ các ss, rùi từ 1 người có thể á thường hay ko vui nhưng sau đó trở nên vui vẻ, iu đời và ko ngừng nhắc về các ss để đc bộc lộ niềm vui ấy....tất nhiên trong đó có e rùi, khi được bít các ss, e rất hạnh fúc, lun bít cấp nhận khó khăn vá thử thách để tiến về fía trước v́ e hy vọng có một ngày e cũng sẽ được gặp mí ss - những con người bằng xương bằng thịt chứ ko c̣n wa h́nh ảnh nữa! |
Dynamic Fan
|
|
|
|
| Post #7 Aug 20 2009, 04:44 PM |
iuella
|
|
Thương và rất ấn tượng với anh ấy , khâm phục một fan đúng nghĩa , tuy ko thể nghe thấy nhưng anh ấy iu và nghe nhạc của ss bằng cả con tim của ḿnh. Đọc xong mà giọt ngắn giọt dài , Bối mà biết dc có 1 fan như anh này ắt Bối sẽ rất hănh diện , rất vui , và sẽ cố gắng nỗ lực hơn nữa. Thật sự là rất cảm động , iu một ai đó th́ ko bao giờ có bất ḱ một rào cản nào . Phần mấy nàng ấy kí tặng thấy rất vui , thân thiện với fan ghê cơ , mà mấy fan này sướng thật , dc gặp tận mặt và tṛ chuyện cực zui , ganh tị quá. Ko hỉu lầm " FE " , cứ ngỡ là CE thôi Thanks ss Lydia cho một bài trans dài , rất cảm động này , có rất nh́u người iu Bối , iu SHE ( dĩ nhiên là có em rồi ) , ôi cứ nhắc đến Bối thế này lại khóc mất >.< |
♥Bông iu BB♥
|
|
|
|
| Post #8 Aug 20 2009, 06:43 PM |
conan_love_SHE
|
|
cảm động thật đấy anh fan đó không nghe được mà vẫn thích các ss, ủng hộ các ss ( đặc biệt là bối ) th́ quả là ...... mong anh đó chóng khỏi để được nghe nhạc các ss , thần tượng của anh ấy ^^ |
Secretly Loving S.H.E
|
|
|
|
| Post #9 Aug 23 2009, 12:57 AM |
moonandstar_ta
|
| ừ cảm động thật mấy sis bít dc có 1 người như thế lun yêu ḿnh chắc chắn sẽ cảm thấy rất an ủi và vui vẻ hơn khi đối đầu mọi khó khăn |
LOVE S.H.E_Hebe!!
|
|
|
|
| 1 user reading this topic (1 Guest and 0 Anonymous) | |
| « Previous Topic · Fan Stories · Next Topic » |
2:14 PM Nov 24
