Welcome Guest [Log In] [Register]
» Nếu đây là lần đầu tiên bạn tham gia diễn đàn, xin mời bạn xem phần hướng dẫn để biết cách sử dụng diễn đàn.
» Bạn có thể Ghi Danh để tham gia thảo luận tại các chuyên mục chỉ dành cho thành viên.
» Đọc Nội Quy để tránh việc bị xóa bài một cách đáng tiếc.
»Sử dụng FireFox để đăng nhập S.H.E VF dễ dàng hơn !

http://www.shefamily.info




Username:   Password:
Add Reply
S.H.E's Messages ~; [ No comment ]
Topic Started: Jul 23 2008, 11:26 AM (740 Views)
juzt.smyle
[ June , 2008 ]

[ June 01 , 2008 ] Ella's Mess : Very nice to listen to

[Fan Ren and their friends]
Haven't heard this type of album for a long time
After listening, very moved by it
Friendship Family
Took place within this album
Facets of life, easily understood and so very close
Truly, Fan Ren
We missed you for so long
Once I too was baptized by the music of Fan Ren
Now
I listen to their music
I remain the ordinary person who listens to Fan Ren
Very thankful
There is Fan Ren to allow me to continue to be
the ordinary person that enjoys the delights of music

Source
ETrans by wyn0602 of CEFC
Edited by juzt.smyle, Jul 23 2008, 12:53 PM.
Member Avatar

Nghỉ Phép
Quote Post Goto Top Offline Profile
juzt.smyle
[ June 03 , 2008 ] Ella's Mess : Wah ~ Another new album to listen to already!

Our HIM has released another new product already!
First to make the appearance was Xing Guang dreamy little prince, Yoga
Followed closely after, it's super girl with talents little queen, Liu Li Yang
All of you say lah
Our HIM is very strong right?
Everyone must support wor
Support the good voices in HIM
Followed after
Anticipate for HIM talented natural group(us lah)
Okay?
Haha

Source : HIM forum
ETrans by babyval22 of CEFC
Edited by juzt.smyle, Jul 23 2008, 12:54 PM.
Member Avatar

Nghỉ Phép
Quote Post Goto Top Offline Profile
juzt.smyle
[ June 04 , 2008 ] Ella's Mess : My Dear Daughter, One Year Already , How Have You Been ?

Qiang Qiang
It has been a year
How have you been all this while?
Today
Mama still relented and shed tears
I am sorry

During this period
There must have been a lot of people in Heaven, right?
It must have been because due to the earthquake
I say, my dear daughter
You must be good and keep them company
I know you've always had the best people skills

I believe
With your companionship
The friends in Heaven
Will be blessed
Promise Mama
You must be a good angel
If you are free
Be sweet and do ask God
Let HIM bless our friends
Let them leave pain and sorrows behind soon
Help them rebuild their homes
Let them face life again
And help us build a better world
Love you
My dear daughter

Also
Don’t eat too much
Your paws are so slender
They can't take your weight
I don't know if the doctors in Heaven are as nice as Dr Huang
No matter what
Just don't be a glutton
Ok?
Also
Don't bite
Not everyone can stand your bites like your Mama
Haha
Alright?
Be good
Miss you so
Bye Bye

Source
Translations credit: Syyang of Ella AF Thread
Edited by juzt.smyle, Jul 23 2008, 12:54 PM.
Member Avatar

Nghỉ Phép
Quote Post Goto Top Offline Profile
juzt.smyle
[ June 16 , 2008 ] Ella's Mess : Thank you everyone for your blessing, i'm really happy and blessed

Recently, there are many threads wishing me for my birthday
i really feel that
all of you really dote on me alot
I already received letters and documents from all over the world
There's from Thailand,
Mainland
Hongkong
Singapore
Malaysia
and etc
really a lot of wishes
i am really happy
and i even received
blessings from my family
it's the fans who collected for me
it touched me so much when i read it
because
they went and do this especially for me
and my family members didn't even tell me
all because they also wanted to surprise me
thank you for being so caring and thoughtful
i am really very happy
This year's birthday is going to be really simple
that is going out for a meal with a few of my friends
just a gathering
recently
i put on weight
horrible
have to start dieting and exercising already
haha
but don't worry
i won't overdo it
whatever is it
27 years old me
birthday wish
is
i will be able to meet a good guy
and also
hope that all those whom i love and those who love me will all be healthy and happy
really
these 2 things are the most important things in life
therefore
promise me that you will take care of yourself and also continue to be happy
lastly
also hope that the album will be successful and will be well liked by everyone
love you
love you all
thank you for your blessings
i will forever be cherishing and reminiscing it
really
wait until when i have my children i will boast about it to them
haha

ETrans by babyval22 of CEFC

Ella's replys to Fans

the moment i wrote finish my msg
i received pang ge(yuan wei ren) phone call immediately
he also sent his wishes to me wor
i am really very happy
there are so many people who care about me
i am very blessed
thank you

ETrans by babyval22 of CEFC
Source
Edited by juzt.smyle, Jul 23 2008, 12:56 PM.
Member Avatar

Nghỉ Phép
Quote Post Goto Top Offline Profile
juzt.smyle
[ June 20 , 2008 ] Ella's Mess : Received

Birthday has passed away
but still could received birthday gift
so happy
ha ha
Thanks for all of your hardwork
Note of the translator : may I translate it as hardwork? She actually said about something that has been done by fans in purpose on her birthday
I will enjoy it slowly
Don't worry
Brother Ken has passed that gift directly to me
Once again, thank you lor!


Source
ETrans by vera027 of CEFC
Edited by juzt.smyle, Jul 23 2008, 12:58 PM.
Member Avatar

Nghỉ Phép
Quote Post Goto Top Offline Profile
juzt.smyle
[ July , 2008 ]

[ July 3 , 2008 ] Ella's blog - Reduce...

Reduce carbon no. 1 Bring your own water bottle to reduce the rubbish piling up

Reduce carbon no. 2 Take public transport Saves oil, saves time and reduces carbon

Reduce carbon no. 3 Walk It's healthy and saves money

Reduce carbon no. 4 hahaha it's desserts should be changed to losing weight no. 4

haha

Posted Image
Posted Image
Posted Image
Posted Image
Posted Image

Source : Ella's Blog
ETrans by babyval22 of CEFC
Edited by juzt.smyle, Jul 23 2008, 01:03 PM.
Member Avatar

Nghỉ Phép
Quote Post Goto Top Offline Profile
juzt.smyle
[ July 03 , 2008 ] Ella's Mess : ... [ Boxing ]

Posted Image

ha ha
today i go to the gymnasium
the gym instructor taught me new stance
is boxing
ha ha
even though is painful
but i feel it is real cool
and very exhilarating
and handsome, and have strength and tall
but really
recently
been lazy for a while and did not exercise, feel guilty
think, this year resolution of (sorry not sure what it is, hope someone will fill in)... is unable to achieve ha ha
never mind
there is still time before death
everyone must cultivate a good habit of exercising because
when you all reach my age then will know
it is really more obvious. age faster, tire easier etc
ha ha , you all experience it yourself

source: bluesail
http://www.him.com.tw/blognews/she_blog_2008-07-03_113.php
Edited by juzt.smyle, Jul 23 2008, 01:04 PM.
Member Avatar

Nghỉ Phép
Quote Post Goto Top Offline Profile
juzt.smyle
[ July 07 , 2008 ] Ella's Mess : Reduce Carbon #5

Posted Image

Haha

Today took the high-speed rail from Pingtung back to Taipei

At night after recording again went home and rode my bike to the gym

Hehe

Perspired profusely

Then rode to Cheng Ping bookstore to look for Hebe, buy CDs

Then after that I rode home

Wa wa wa

This is really reducing carbon emission and exercising wor

Happy

Source
ETrans by fishybizness of CEFC
Edited by juzt.smyle, Jul 23 2008, 01:05 PM.
Member Avatar

Nghỉ Phép
Quote Post Goto Top Offline Profile
juzt.smyle
[ July 08 , 2008 ] Ella's Mess : Surf's up

Woke up bright and early this morning
Went with the rumored Bear-man and Bear-man’s friend

Posted Image

Roam together at the seaside of Wushih Harbor at Yilan
This is my second time surfing
Not bad performance
Stood up a number of times
There were lots of big waves

Posted Image

And I heard that today’s waves were the best of the last few days
So lucky
To be encountered by a beginner surfer like me
Haha
~~surfing surfing I encountered Ah Qiang
I kept calling her Ah Qiang Ah Qiang so adorable
Finally his owner quietly said: his name was Ah Qiu
Haha
But Ah Qiu was much bigger than Ah Qiang and much heavier

Posted Image

My Ah Qiang was very skinny
Belonging to the petit type
Especially the legs tsk tsk tsk
Even Karen Mok Shatina Chan have to stand aside hahahaha
Really adorable
Wah It is so good to be close to nature
Not only healthy even the frame of mind is more open
But to be healthy and open minded
Still need a healthy and open nature
So
Everyone must continue to reduce carbon
Let’s all Jia You together, OK?
GO GO GO Battle to reduce carbon All citizen joining in hahahaha
[After writing this line, I feel that I should run for the minister of environment..keke
The minister of environment is not elected, I think it is appointed…keke…whatever]

Posted Image

Source
ETrans by wyn0602 of CEFC
Edited by juzt.smyle, Jul 23 2008, 01:08 PM.
Member Avatar

Nghỉ Phép
Quote Post Goto Top Offline Profile
juzt.smyle
[ July 08 , 2008 ] Ella's Mess : Kenting is good

Posted Image

Last week
Together with my classmates from my five-year junior college years, we seven fairies descended upon Kenting to enjoy ourselves
We had been to Kenting before - Min Dan island, Si Zhong Xi hotspring
But this time it is a tour marking the 10th anniversary of our acquaintance
They are all innocent and kind-hearted people
Really very fortunate that these people who've occupied half my lifetime can still continue to love and cherish me
Grateful
Everytime I get together with them, I would reminisce about the youthful and wonderful innocence of the past, and those dearly-missed slim figures hahaha
Humans... Really do gain a kilo with every year passed
So
This time
We fixed a date, six months later, during the New Year, everyone would have slimmed down to their desired targets, in addition, we also had video recordings as evidence Haha
Really laugh myself to death
We also joked that for our 20th anniversary, we would meet together to do laser facelifts, by that time, we would really need it lor Haha
This time besides my five-year JC classmates, there were also seniors from my village who joined mid way, because they are in fact the handsome surfing experts of Kenting
They have in fact guest-appeared on TV's "I'm in fair-weather Kenting" as surfing dudes, haha, even though it was only 2 lines, hardly any screen time, hah
I've also not seen them for a long time, this time thanks to them for being surfing coaches cum chauffeurs cum cameramen haha
Really multi-functional friends yeah
Moreover, they got along very well with my classmates, we even discussed that these three guys were really too easy to get along with
Hahaha
All in all, was really happy on this trip, because everyone hadn't changed, only changed to become very special - specially big-sized haha
As for those three surfer dudes, one of them specially emphasised, he was a confirmed bachelor, haha, Gemini like me, acting all crazily haha
Some of you who are still students, must treasure this transient innocence, because you will miss the innocent friendships during this period after graduation
Hope that everyone can be like me, possessing this innocent happiness
Bless you all

Posted Image
Posted Image
Posted Image

Source
ETrans by fishybizness of CEFC
Edited by juzt.smyle, Jul 23 2008, 01:12 PM.
Member Avatar

Nghỉ Phép
Quote Post Goto Top Offline Profile
1 user reading this topic (1 Guest and 0 Anonymous)
Go to Next Page
« Previous Topic · English News · Next Topic »
Add Reply

Hosted by Zeta Boards.
Powered by Zeta Boards © 2004-2008 Zathyus Networks, Inc.
Styles Designed by bee.
Developed by S.H.E Viet FanClub Community
Copyright ©2005-2008, S.H.E Viet Family
Best viewed in Mozilla Firefox at 1024x768